1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.MX

3
00:00:08,617 --> 00:00:09,835
{\an8<i>HAV!</i>

4
00:03:09,537 --> 00:03:10,581
Adam: 21.

5
00:03:10,625 --> 00:03:13,367
Ashley: 21 mi?
BENİM İÇİN DEĞİL AMA...

6
00:03:32,037 --> 00:03:34,605
MM-HMM.

7
00:03:50,055 --> 00:03:51,361
O GÜZEL.

8
00:04:20,085 --> 00:04:23,872
O SADECE BELKİ ASLA
ANCAK VÜCUDUNUZ VAR.

9
00:04:25,917 --> 00:04:27,354
GERÇEKTEN Mİ? VAY.

10
00:04:27,397 --> 00:04:28,877
BAZILARI VAR
ÇOK SEVİMLİ KIZLAR

11
00:04:28,920 --> 00:04:31,096
VAR
BAZI GÜZELLER.

12
00:04:31,140 --> 00:04:32,315
VAY!

13
00:04:32,359 --> 00:04:35,405
O KAÇ YAŞINDA?

14
00:04:39,496 --> 00:04:41,019
ONU DENEYECEĞİM.

15
00:05:00,212 --> 00:05:02,650
MM-HMM.

16
00:05:02,693 --> 00:05:05,043
Arıyorum
ÖZEL BİR ÜRÜN İÇİN

17
00:05:05,087 --> 00:05:07,916
KIZ TİPİ

18
00:05:07,959 --> 00:05:09,657
JAPON PAZARI İÇİN.

19
00:05:09,700 --> 00:05:12,747
HERKESİN KENDİSİ VAR
GÜZELLİK VİZYONU

20
00:05:12,790 --> 00:05:15,097
VE BAZEN ZORDUR
BYPASS İÇİN

21
00:05:15,140 --> 00:05:18,187
KENDİ KİŞİSELİM
ESTETİK TERCİHLER,

22
00:05:18,230 --> 00:05:22,974
AMA JAPONYA İÇİN,
OLDUKÇA ÖZELDİR.

23
00:05:23,018 --> 00:05:26,369
O halde KIZLAR OLMALIDIR
BELİRLİ BİR YÜKSEKLİK, ÇOK UZUN DEĞİL.

24
00:05:26,413 --> 00:05:29,111
SEVİMLİ, GENÇ.

25
00:05:29,154 --> 00:05:30,852
GENÇ
ÇOK ÖNEMLİ.

26
00:05:35,030 --> 00:05:36,553
TAMAMEN DEĞİL
BANA bağlı.

27
00:05:36,597 --> 00:05:39,251
NOT ALIYORUM
BUGÜN GÖRDÜKLERİMDE,

28
00:05:39,295 --> 00:05:41,993
SONRA İNCELEDİM
TOKYO'DAKİ YÖNETİM KURULUMUZLA.

29
00:05:42,037 --> 00:05:44,735
MASAKO'muz var,
REZERVASYONUMUZ;

30
00:05:44,779 --> 00:05:47,738
SAHİBİ MESİH;
KAZUME, BAŞKA BİR KİTAPÇI.

31
00:05:47,782 --> 00:05:49,610
BU BİR GRUP KARARIDIR

32
00:05:49,653 --> 00:05:53,918
VE ÇOK ZAMAN, BU DEĞİLDİR
EN İYİ OLDUĞUNA İNANDIM

33
00:05:53,962 --> 00:05:56,660
VE BAZEN O KIZ
JAPONYA İÇİN ÇOK HARİKA OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM

34
00:05:56,704 --> 00:05:58,880
HİÇ ÇALIŞMIYOR, BU NEDENLE.

35
00:05:58,923 --> 00:06:00,490
HEYECAN VERİCİ OLAN BU
BU İŞ HAKKINDA,

36
00:06:00,534 --> 00:06:05,539
TAMAMEN ÖNGÖRÜLMEZ Mİ,
Yani KİMSE BİLMİYOR.

37
00:06:25,515 --> 00:06:27,996
MMM, ÇOK İYİ
JAPONYA İÇİN.

38
00:06:30,694 --> 00:06:34,785
Kadın: TİGRAN ONA SEVİYOR,
SADECE ONA BAĞLIYIM.

39
00:06:41,401 --> 00:06:42,576
TAMAM AŞKIM.

40
00:06:42,619 --> 00:06:43,707
FİLM ÇEKİMİ?

41
00:06:43,751 --> 00:06:45,013
HAYIR, HAYIR. evet ben
ONU VİDEOYA ÇEKECEĞİZ.

42
00:07:02,509 --> 00:07:04,641
Tamam, burada kal, NADYA.

43
00:07:04,685 --> 00:07:08,515
BURAYA GELEBİLİR MİSİNİZ?
DAHA YAKIN. Daha yakın.

44
00:07:08,558 --> 00:07:10,081
SAÇINIZI AÇABİLİR MİSİNİZ?

45
00:07:15,086 --> 00:07:16,392
[ Deklanşör tıklamaları ]

46
00:07:16,436 --> 00:07:18,220
Merhaba de, NADYA.

47
00:07:24,269 --> 00:07:26,228
NOVOSİBİRSK'TEN.

48
00:07:29,797 --> 00:07:30,928
TAMAM AŞKIM.

49
00:07:30,972 --> 00:07:32,887
BİR GÖRELİM.

50
00:07:32,930 --> 00:07:35,498
SADECE NE KADAR OLDUĞUNU GÖRÜN. TAMAM AŞKIM.

51
00:07:44,594 --> 00:07:46,291
MÜKEMMEL.
TEŞEKKÜR EDERİM.

52
00:07:46,335 --> 00:07:50,295
{\an8<i>SPASIBO.</i>

53
00:07:50,339 --> 00:07:53,821
Tamam. MERHABA!

54
00:07:53,864 --> 00:07:55,518
MERHABA.

55
00:07:55,562 --> 00:07:56,737
[ ASHLEY gülüyor ]

56
00:10:40,378 --> 00:10:43,251
YO.

57
00:10:43,294 --> 00:10:46,820
NABER?
NABER? NABER?

58
00:10:53,217 --> 00:10:56,786
SEYAHAT ETMEYİ SEVİYORUM.

59
00:10:56,830 --> 00:11:00,311
TRENLERİ {\an8<i>SEVİYORUM</i>
ÖZELLİKLE TUVALETLER.

60
00:11:00,355 --> 00:11:02,879
ONLARI ÖZLEDİM!

61
00:11:02,923 --> 00:11:04,402
BUNU ÖZLEDİM, BİLİYOR MUSUNUZ?

62
00:11:04,446 --> 00:11:06,535
NUH KAVRAMI
BASİT OLDU:

63
00:11:06,578 --> 00:11:08,102
TIPKI NUH'UN KURTARDIĞI GİBİ

64
00:11:08,145 --> 00:11:09,669
TÜM HAYVANLAR,

65
00:11:09,712 --> 00:11:11,714
KURTARMAYA ÇALIŞIYORUM
BÜTÜN BU GENÇ KIZLAR.

66
00:11:11,758 --> 00:11:14,499
BEN BUNU YAPIYORUM
ONLARI UÇAĞA YERLEŞTİRİYORUM

67
00:11:14,543 --> 00:11:17,677
ONLARI BATIYA GÖNDERİYORUZ
ONLARA ŞANS VERMEK

68
00:11:17,720 --> 00:11:20,331
KENDİLERİNİ NEREDE BULABİLİRLER,

69
00:11:20,375 --> 00:11:25,119
KADIN OLARAK GELİŞİN,
BİREY OLARAK BÜYÜYÜN,

70
00:11:25,162 --> 00:11:27,251
VE UMARIM ki, BİR GÜN,

71
00:11:27,295 --> 00:11:30,298
BİRAZ İYİLİK YAPACAKLAR
DİĞER İNSANLARA.

72
00:11:30,341 --> 00:11:33,823
BİR BAKIM BENİM İÇİN BU ŞEY
DİNİ BİR KONU BİLİYOR MUSUNUZ?

73
00:11:33,867 --> 00:11:35,695
BU BENİM KUTSAL KİTABIM.

74
00:11:39,524 --> 00:11:45,574
ASHLEY OLACAK
BATI ORTAĞIM.

75
00:11:45,617 --> 00:11:47,489
BİZİM DE SORUNLARIMIZ VAR
BATIDA

76
00:11:47,532 --> 00:11:50,710
VE BU DA ZOR BİR ŞEY,
ORADA YOKUZ SAVAŞ,

77
00:11:50,753 --> 00:11:52,886
AMA FARKLI BİR ŞEY
SORUN, yani,

78
00:11:52,929 --> 00:11:55,932
BİRLİKTE OLACAĞIZ
HARİKA BİR TAKIM.

79
00:11:58,282 --> 00:12:00,807
PSİKOLOJİNİN DERİNLİKLERİ
İLGİLİ, BİLİYORSUNUZ,

80
00:12:00,850 --> 00:12:02,330
ÇOK DERİNLERE GİDİYORUZ
BİR KIZLA,

81
00:12:02,373 --> 00:12:04,201
HEPSİNİ ANLAMAYA ÇALIŞIYORUZ
SORUNLARI,

82
00:12:04,245 --> 00:12:06,943
ANLAMAYA ÇALIŞIYORUZ
EBEVEYNLER.

83
00:12:06,987 --> 00:12:09,816
SONUNDA BİZ,
PROFİL OLUŞTURUN.

84
00:12:09,859 --> 00:12:15,430
BİR TÜRÜ DEĞİŞTİRMEYE ÇALIŞIYORUZ
O BABALAR ONLAR İÇİN

85
00:12:15,473 --> 00:12:18,476
VE ONLARI DESTEKLEYİN
ELİMİZDEN GELEN HER ŞEKİLDE.

86
00:12:18,520 --> 00:12:23,090
BİLİYORSUNUZ, BELİRLİ ŞEHİRLERDE,
GÜVENİLİR İNSANLAR OLMALIDIR

87
00:12:23,133 --> 00:12:29,661
O halde O ZAMAN, ŞUNU BULABİLİRLER
KIZLAR ÇOK ERKEN BİR AŞAMADA

88
00:12:29,705 --> 00:12:34,188
VE ONLARI ÖN EKRAN TÜRÜ
ORAYA ULAŞANA KADAR.

89
00:12:34,231 --> 00:12:37,626
BU STRATEJİK OLARAK
ÇOK ÖNEMLİ.

90
00:12:37,669 --> 00:12:41,717
BAŞKA KİMSE ALABİLMEDEN ÖNCE
Orada kızları alacağız.

91
00:12:41,761 --> 00:12:46,287
ONUN İÇİN VAR
BURADA BAZI RESİMLER.

92
00:12:46,330 --> 00:12:49,333
evet, bunlar
GÜZELLER.

93
00:12:49,377 --> 00:12:51,118
O çok tatlı.

94
00:12:51,161 --> 00:12:52,423
EVET, TATLI YÜZ.

95
00:12:52,467 --> 00:12:54,295
ONU BANA GÖNDERİR MİSİN?
RESİMLER, SADECE TAKİP ETMEK İÇİN?

96
00:12:54,338 --> 00:12:56,819
Evet, elbette.

97
00:12:56,863 --> 00:13:01,302
ZAYIF KIZLARI SEVİYORLAR
JAPONYA'DA

98
00:13:01,345 --> 00:13:04,261
VE O'NUN TAZE BİR ŞEYİ VAR,
GENÇ YÜZ.

99
00:13:04,305 --> 00:13:08,831
NEREDEYSE GENÇ GÖRÜNÜYOR
Ergenlik öncesi bir kız gibi.

100
00:13:12,226 --> 00:13:15,707
{\an8<i>[ MÜZİK ATIŞLARI ]</i>

101
00:13:15,751 --> 00:13:17,405
[ Tezahürat ]

102
00:16:28,726 --> 00:16:30,380
BU BÜYÜK BİR ÖZGÜRLÜK,

103
00:16:30,424 --> 00:16:34,123
İŞE ALINMAYACAK

104
00:16:34,167 --> 00:16:41,391
9'A 5 İŞTE.

105
00:16:41,435 --> 00:16:44,394
AMA BİLMİYORUM

106
00:16:44,438 --> 00:16:49,225
MODELLEME İŞİ
BİR ŞEY DEĞİL

107
00:16:49,269 --> 00:16:53,795
GEREKLİ HİSSEDİYORUM
HAKKINDA TUTKULU

108
00:16:53,838 --> 00:16:59,018
ÇÜNKÜ GERÇEKTEN
YOKTUR --

109
00:16:59,061 --> 00:17:03,761
AĞIRLIK YOK.

110
00:17:03,805 --> 00:17:07,069
DAKİKA DAKİKA DEĞİŞİR,
VE KİMSE --

111
00:17:07,113 --> 00:17:10,638
HİÇBİR ŞEYE DAYANMAMAKTADIR.

112
00:17:10,681 --> 00:17:12,379
EĞER BAKMAYA BAŞLARSANIZ
TÜM BU KIZLARDA

113
00:17:12,422 --> 00:17:14,076
VE GERÇEKTEN HER BİRİNE BAKIYORSUNUZ
VE ONLARI KENDİNİZE YAKINLAŞTIRIRSINIZ

114
00:17:14,120 --> 00:17:17,471
VE ONLARIN GÖZLERİNE BAKIYORSUN
VE YÜZLERİNE BAKIRSINIZ,

115
00:17:17,514 --> 00:17:23,825
YAŞLARINI GÖRMEYE BAŞLAYABİLİRSİNİZ
VE DENEYİMLERİ.

116
00:17:23,868 --> 00:17:28,482
VE İŞ TAKINLAŞMIŞTIR
GENÇLERLE VE ÖZELLİKLE

117
00:17:28,525 --> 00:17:31,485
JAPONYA'DAKİ İŞİM,
YETERİNCE GENÇ OLAMAZSINIZ.

118
00:17:31,528 --> 00:17:39,188
VE GENÇLİK {\an8<i>GÜZELDİR</i>
ÇÜNKÜ PARLAKLIK VAR,

119
00:17:39,232 --> 00:17:44,541
İÇİNDE BİR ŞEY VAR
CİLT,

120
00:17:44,585 --> 00:17:47,196
MASUM BİR ŞEY VAR...

121
00:17:53,115 --> 00:17:57,598
VE BENİM GÖZÜM BUDUR
JAPONYA'DAN GÖRMEK İÇİN EĞİTİM ALDIK,

122
00:17:57,641 --> 00:18:02,037
O halde GÜZELLİĞE BAKIYORUM VE DÜŞÜNÜYORUM
GENÇ KIZLARIN: GÜZEL.

123
00:20:31,142 --> 00:20:34,885
[Gök gürültüsü gürlüyor]

124
00:21:41,212 --> 00:21:43,998
{\an8<i>[ VOICE OVER P.A. ]</i>

125
00:22:14,768 --> 00:22:16,987
GERÇEKTEN İYİ GEÇİRDİK
DÜN DÖKÜM YAPILIYOR

126
00:22:17,031 --> 00:22:19,686
GERÇEKTEN GÜZEL KIZLAR,
OLDUKÇA ÜRETKEN.

127
00:22:19,729 --> 00:22:22,079
GİBİ VARDI
200 KIZ.

128
00:22:26,780 --> 00:22:28,434
MUHTEMELEN, GİBİ,

129
00:22:28,477 --> 00:22:30,740
ALTI KIZ, YEDİ KIZ.

130
00:22:30,784 --> 00:22:33,569
O yüzden BELKİ SEÇMEK İSTİYORUM
30 GERÇEKTEN HARİKA KIZ

131
00:22:33,613 --> 00:22:35,092
ONAYLAYABİLECEĞİMİ BİLİYORUM.

132
00:22:35,136 --> 00:22:37,007
Tamam, TIGRAN.

133
00:22:37,051 --> 00:22:42,317
SENİNLE YENİDEN KONUŞACAĞIM.
TAMAM AŞKIM. Güle güle.

134
00:22:42,361 --> 00:22:44,275
TIGRAN GERÇEKTEN
SERT İŞ.

135
00:22:44,319 --> 00:22:48,149
BİLİYORSUNUZ, O KİMSENİN YAPMADIĞINI YAPTI
BU İŞTE BAŞKA BİR ŞEY YAPTI,

136
00:22:48,192 --> 00:22:49,846
KAZANDIĞI PARA GİBİ.

137
00:22:53,894 --> 00:22:58,420
BU DURUMDA, JAPONYA İLE ÇALIŞTIĞIMDA,
NE YAPTIĞIMI BİLMİYORLAR

138
00:22:58,464 --> 00:23:02,337
NEREYE GİTTİĞİM KADAR
KIZLARI ONLARA GETİRDİM.

139
00:23:02,381 --> 00:23:06,428
BENDE HİÇBİR ŞEY YOK
YAPTIKLARIMIN İŞ TANIMI

140
00:23:06,472 --> 00:23:08,648
VEYA BENİM DUYDUĞUM ŞEY
ONLARI GETİRMEK İÇİN.

141
00:23:08,691 --> 00:23:11,999
GİDERLERİMİ KARŞILAYACAKLAR
VE KOMİSYON ALIYORUM

142
00:23:12,042 --> 00:23:17,831
ONLARA NE GETİRİRSEM,
BU ÖZGÜRLÜK DEMEKTİR.

143
00:23:17,874 --> 00:23:19,354
BİR ŞEKİLDE UZANABİLİRİM
GERÇEKTEN ÖNEM VERMEDEN

144
00:23:19,398 --> 00:23:21,617
BU İŞ HAKKINDA
BU KADAR.

145
00:23:24,751 --> 00:23:27,710
AMA DÜŞÜNMEYİ HİÇ SEVMİYORUM
ESKİ BİR MODEL OLARAK KENDİMİ,

146
00:23:27,754 --> 00:23:32,193
GETİRMEYİ ASLA SEVMİYORUM
BU NOKTA,

147
00:23:32,236 --> 00:23:36,458
AMA elbette öyle
FARKLI BİR GÖRÜŞ GETİRİN.

148
00:23:36,502 --> 00:23:38,808
NEFRET EDEN KİŞİ BENİM
BU İŞ HERKESDEN DAHA FAZLA

149
00:23:38,852 --> 00:23:42,769
VE ŞİMDİ,
15 YILDIR BU İŞİN İÇİNDEYİM.

150
00:24:01,440 --> 00:24:04,486
BÜTÜN BU YER
BENİ ÇOK ÇOK ZORLADI.

151
00:24:04,530 --> 00:24:07,533
10 İŞ YAPMAM BİLE
ÖNÜMÜZDEKİ 2 HAFTA İÇİNDE,

152
00:24:07,576 --> 00:24:09,709
OLMAYACAK
BENİM İÇİN HERHANGİ BİR PARA

153
00:24:09,752 --> 00:24:11,624
KAPTIĞIM ZAMANA KADAR
GİDERLERİM.

154
00:24:11,667 --> 00:24:15,584
MODA ÇOK SIKICI
BU GÜNLERDE BENİM İÇİN.

155
00:24:15,628 --> 00:24:17,368
NEFRET EDİYORUM - SEVMİYORUM BİLE
DERGİLERE BAKMAK İÇİN.

156
00:24:17,412 --> 00:24:22,286
Diyorum ki öyle yapıyorum ama hepsi bu
HER ZAMAN AYNI ŞEYLER.

157
00:24:22,330 --> 00:24:24,941
[ağlıyor] BUNU YAPAN HERKES
Bir aptal olmalı.

158
00:24:24,985 --> 00:24:26,377
[ GÜLÜYOR ]

159
00:24:26,421 --> 00:24:27,988
Peki sen nesin
söylemeye mi çalışıyorsun?

160
00:24:28,031 --> 00:24:31,295
Ah. Ah!

161
00:24:31,339 --> 00:24:34,516
NE YAPMAK İSTİYORSUNUZ,
Çömlekçilik mi? EVET.

162
00:24:39,739 --> 00:24:42,306
KIZ NE OLDU
TOKYO'DA SİZE, HA?

163
00:24:42,350 --> 00:24:45,440
NEDİR BU TWISTER?

164
00:24:45,484 --> 00:24:48,138
SENİ UZAKLAŞTIRMAK İÇİN MI?

165
00:24:48,182 --> 00:24:50,140
GERÇEKTEN DEĞER Mİ?

166
00:24:50,184 --> 00:24:53,143
[ GÜLÜYOR ]

167
00:26:08,741 --> 00:26:12,832
BİLET.

168
00:26:12,875 --> 00:26:13,876
MODELİ?

169
00:26:13,920 --> 00:26:17,445
EVET.

170
00:26:35,942 --> 00:26:37,987
{\an8}<i>[ CHIME ]</i>

171
00:26:38,031 --> 00:26:43,427
{\an8<i>[ VOICE OVER P.A. ]</i>

172
00:26:55,614 --> 00:26:59,661
HAYIR HAYIR HAYIR.

173
00:26:59,705 --> 00:27:00,836
AH.

174
00:27:06,363 --> 00:27:07,451
Evet.

175
00:27:07,495 --> 00:27:09,453
TAMAM AŞKIM.

176
00:27:16,373 --> 00:27:18,027
TAMAM AŞKIM.

177
00:27:22,728 --> 00:27:25,992
BEN ÇOK ÜZGÜNÜM.
AYAKKABILARINIZI ÇIKARIN.

178
00:27:26,035 --> 00:27:29,648
TAMAM AŞKIM?

179
00:27:29,691 --> 00:27:31,650
NE?

180
00:27:31,693 --> 00:27:35,262
AYAKKABILARINI ÇIKARIN.

181
00:27:35,305 --> 00:27:37,264
Evet evet.

182
00:27:37,307 --> 00:27:38,352
EVET?

183
00:27:38,395 --> 00:27:39,832
evet evet evet
Evet evet.

184
00:29:07,702 --> 00:29:09,443
YAŞAMAK
BİR CAM EVDE...

185
00:29:13,839 --> 00:29:17,364
GÜNDÜZDE ÇOK GÜZELDİR,
AMA GECE KORKUNÇ.

186
00:29:17,407 --> 00:29:21,977
BURADA YALNIZ KALDIĞIMDA,
KORKUYORUM.

187
00:29:22,021 --> 00:29:25,024
ÇÜNKÜ GİBİ, EĞER SEN
IŞIKLAR AÇIK İÇERİDE,

188
00:29:25,067 --> 00:29:27,983
İNSANLAR SİZİ GÖREBİLİR,
AMA SİZ ONLARI GÖREMEZSİNİZ

189
00:29:28,027 --> 00:29:32,205
VE SONRA TUHAF BİRŞEY VAR
SESLER VE OLDUKÇA YALITILMIŞTIR.

190
00:29:41,997 --> 00:29:45,174
Onlar uyuyorlar.

191
00:29:45,218 --> 00:29:48,438
BİR ERKEK VE BİR KIZ.

192
00:29:53,052 --> 00:29:55,794
ONLARI ŞÖYLE ALDIM
1$'lık bir mağaza veya başka bir şey.

193
00:29:55,837 --> 00:30:00,059
EVİMİ SATIN ALDIĞIMDA, ALDIM
BEBEKLER AYNI ANDA

194
00:30:00,102 --> 00:30:05,891
ÇÜNKÜ OLDUĞUNU GİBİ HİSSETTİM
BİR EVİM VAR, BENİM DE BİR BEBEĞİM OLMALI.

195
00:30:05,934 --> 00:30:09,938
O ZAMAN 23 YAŞINDAYIM.

196
00:30:09,982 --> 00:30:13,463
ÜÇÜM VARDI AMA SONRA
BİRİNİ AYIRDIM.

197
00:30:13,507 --> 00:30:17,990
MODELLERİ DEMEK İSTİYORUM
RUSYA'DA TANIŞTIĞIMIZ

198
00:30:18,033 --> 00:30:20,993
GERÇEKTEN KÜÇÜK KIZLAR,
SADECE BEBEKLER,

199
00:30:21,036 --> 00:30:22,342
AMA DEĞİLLER
ÇOCUKLARIM.

200
00:30:22,385 --> 00:30:25,127
Diyorum ki, ben o işte değilim
NOKTA, HENÜZ BU GİBİ,

201
00:30:25,171 --> 00:30:28,130
BEN BU DURUMDAYIM
GÜVENSİZ YER

202
00:30:28,174 --> 00:30:30,654
GERÇEKTEN BİLMEDİKLERİ YER,
Mesela onlar benim arkadaşım olabilir mi?

203
00:30:30,698 --> 00:30:33,962
ÖNEMSİYORUM
KIZLAR ÇOK,

204
00:30:34,006 --> 00:30:40,099
AMA HİSSETMİYORUM,
GİBİ, İLHAM ALINDI --

205
00:30:40,142 --> 00:30:41,622
BİLMİYORUM.

206
00:30:41,665 --> 00:30:46,496
Hayır, GERÇEKTEN umurumda
KIZLAR HAKKINDA, SADECE --

207
00:30:46,540 --> 00:30:48,672
Ben öyle hissetmiyorum --

208
00:30:48,716 --> 00:30:52,676
BAZI BÜYÜK BİR ŞEYİM VAR GİBİ,
BİLİYORSUN

209
00:30:52,720 --> 00:30:57,507
ONLARA SÖYLENECEK BÜYÜK, BÜYÜK GERÇEK
İNANILMAZ İŞ HAKKINDA

210
00:30:57,551 --> 00:30:59,248
GİDECEĞİM ŞEY,

211
00:30:59,292 --> 00:31:02,991
HAYATLARINI DEĞİŞTİRİN
VE BUNLARIN GERÇEKLEŞTİRİLMESİNİ SAĞLAYIN

212
00:31:03,035 --> 00:31:05,864
ÇÜNKÜ ÇOK ZOR BİR ŞEY,
ÇOK ZOR İŞ.

213
00:31:56,349 --> 00:32:01,963
{\an8<i>[ BİP SESİ ]</i>

214
00:33:17,734 --> 00:33:21,825
Ashley: DENİYORUM
NASIL HİSSETTİĞİMİ HATIRLAMAK İÇİN

215
00:33:21,869 --> 00:33:26,700
İLK KEZ
JAPONYA'YA İNDİM.

216
00:33:26,743 --> 00:33:30,312
ZOR ZAMANLAR GEÇİRİYORUM
İLK UÇUŞU HATIRLAYARAK,

217
00:33:30,356 --> 00:33:33,663
AMA YÜRÜYÜŞÜMÜ HATIRLIYORUM
AJANSA GİRİŞ

218
00:33:33,707 --> 00:33:38,625
VE MASAKO'YLA TANIŞMA,
BENİM REZERVASYONUM KİMDİ?

219
00:33:42,020 --> 00:33:45,849
JAPONLAR HER ZAMAN
YENİ BİR ŞEY İSTİYORUZ

220
00:33:45,893 --> 00:33:47,329
VE EN İYİ YER
YENİ YÜZ GELECEK İÇİN,

221
00:33:47,373 --> 00:33:50,115
BU NEDENLE TİGRAN GÖNDERMEK İSTİYOR
JAPONYA'YA MODELLERİ

222
00:33:50,158 --> 00:33:54,075
VE MESİH İSTİYOR
YENİ MODELLERİ ALMAK İÇİN.

223
00:33:54,119 --> 00:33:56,208
BU DAHA RAHAT
BENİ NEW YORK'TA OLMAK İÇİN,

224
00:33:56,251 --> 00:33:58,775
KIZLARLA NEREDE TANIŞABİLİRİM
NEW YORK'TA AVRUPA'YA UÇUN,

225
00:33:58,819 --> 00:34:01,300
BİLİYORSUN
BELİRLİ BÖLGELERİ KAPSAYIN.

226
00:34:01,343 --> 00:34:04,825
BÖYLE BANA AZ BİR ÖDEME YAPIYORLAR
İZCİ OLMA KOMİSYONU.

227
00:34:04,868 --> 00:34:09,308
MESİH'İN 40 YAŞI
VE MODELLER 13 OLUYOR.

228
00:34:09,351 --> 00:34:16,619
Peki, MESİH. MESİH.

229
00:34:16,663 --> 00:34:19,274
MESİH ANAHTARIN SAHİBİDİR.
O SEVİYOR --

230
00:34:19,318 --> 00:34:23,844
Demek istediğim,
MODELLERİ SEVİYOR.

231
00:34:54,309 --> 00:34:57,312
3, 2 --

232
00:34:57,356 --> 00:35:00,663
Merhaba benim adım NADYA
VE 15 YAŞINDAYIM.

233
00:37:38,995 --> 00:37:43,478
BİRÇOK, BİRÇOK SORU,
AMA CEVAP VERMEYİN.

234
00:37:43,522 --> 00:37:47,830
CEVAP DUYAMIYORUM.

235
00:37:47,874 --> 00:37:51,921
NEDEN?

236
00:37:51,965 --> 00:37:54,663
[ HUM ]

237
00:37:54,707 --> 00:37:55,925
TARTIŞIN.

238
00:38:13,029 --> 00:38:16,990
ANA ŞEYİ SÖYLÜYORUM
BENİM İÇİN SORUN BU

239
00:38:17,033 --> 00:38:19,471
BİRÇOK 13, 14 VAR,
15 YAŞINDAKİ KIZ.

240
00:38:19,514 --> 00:38:22,517
Diyorum ki, DE VAR
AVRUPA'DA HERKES BUNU SÖYLÜYOR

241
00:38:22,561 --> 00:38:24,954
ŞUNU SÖYLÜYORLAR AH,
HAYIR, HAYIR, AVRUPA VE AMERİKA'DA,

242
00:38:24,998 --> 00:38:27,348
HİÇ BİR KIZI KULLANMIYORLAR
ARTIK 16 YAŞIN ALTINDA,

243
00:38:27,392 --> 00:38:30,395
AMA KIZLARI SONRA GÖRDÜM
OYUNCULAR, ONLARLA KONUŞUYORUM.

244
00:38:30,438 --> 00:38:32,353
AMA SUÇLU KİM?

245
00:38:32,397 --> 00:38:35,356
KIZLARI SUÇLAMAYIZ ÇÜNKÜ
SADECE GÖNDERİLİYORLAR.

246
00:38:35,400 --> 00:38:38,098
AİLELERİ SUÇLAMAYIZ
ÇÜNKÜ BELKİ İHTİYAÇLARI VARDIR.

247
00:38:38,141 --> 00:38:39,882
AJANSI SUÇLAYABİLİR MİYİZ
BU ONLARI ÇALIŞTIRIYOR

248
00:38:39,926 --> 00:38:41,623
ÇÜNKÜ MÜŞTERİ
ONLARI ALACAK MI?

249
00:38:41,667 --> 00:38:43,538
MÜŞTERİLERİ SUÇLAYABİLİR MİYİZ?
BU DURUMDA OLACAK

250
00:38:43,582 --> 00:38:46,715
VEYA GERÇEKTEN BİLMİYORUM,
BU KIZLAR KAÇ YAŞINDA?

251
00:38:46,759 --> 00:38:49,675
SUÇLANACAK KİMSE YOK AMA
HER ŞEY HALA ETRAFINDA.

252
00:38:49,718 --> 00:38:52,939
GERÇEKTEN HEPSİ KÖR OYNUYORLAR.

253
00:38:52,982 --> 00:38:55,507
VE 13'Ü KULLANIRLARSA,
14 YAŞINDAKİ KIZ, ANLAMI

254
00:38:55,550 --> 00:38:59,162
İSTEMEDİNİZ Mİ
HERHANGİ BİR KIZ

255
00:38:59,206 --> 00:39:01,469
KADININ ŞEKLİ,
GERÇEKTEN mi?

256
00:39:13,220 --> 00:39:16,223
RUSYA İÇİN YEDİ.

257
00:39:16,266 --> 00:39:18,181
O halde SİZ BAŞLAYIN
ALAN KODUndan.

258
00:39:18,225 --> 00:39:23,404
BİLMİYORUM.
O SİZİN NUMARANIZ.

259
00:39:23,448 --> 00:39:25,972
BU ALAN KODU MU?

260
00:39:27,452 --> 00:39:29,671
VAR MI
SÖZLÜK mü?

261
00:39:29,715 --> 00:39:32,805
SÖZLÜK.

262
00:39:32,848 --> 00:39:35,547
VAR MI
KİTAP mı?

263
00:39:36,983 --> 00:39:40,465
RUSÇA/İNGİLİZCE
SİZDEKİ KİTAP.

264
00:39:40,508 --> 00:39:44,817
GETİR, GETİR. EVET.

265
00:39:44,860 --> 00:39:48,255
BU RUS.

266
00:39:48,298 --> 00:39:51,345
ANLADIM.

267
00:39:51,389 --> 00:39:55,567
yani...

268
00:39:55,610 --> 00:39:59,266
7 RUSYA
VE SİZ KOYUN --

269
00:40:04,314 --> 00:40:05,315
EVET.

270
00:40:05,359 --> 00:40:10,059
BASMAK.

271
00:40:14,499 --> 00:40:17,545
YAZIN
NUMARANIZ.

272
00:40:24,204 --> 00:40:25,988
HİZMETTE DEĞİLDİR.

273
00:40:26,032 --> 00:40:28,251
ARAMAYACAĞIZ
BU NUMARADAN.

274
00:40:28,295 --> 00:40:29,775
BU TELEFON
ÇALIŞMIYOR.

275
00:40:47,314 --> 00:40:48,881
[AĞLIYORUM]

276
00:42:27,022 --> 00:42:30,983
VE İŞTE BEN ALIYORUM
SAÇLARIM JAPONYA'DA YAPILMIŞTIR.

277
00:42:31,026 --> 00:42:35,422
DOĞUMUNU HATIRLIYORUM
MODEL OLMAK,

278
00:42:35,465 --> 00:42:37,293
VE ONDAN NEFRET ETTİM
ÇOK ÇOK.

279
00:42:37,337 --> 00:42:40,166
HİÇ BU KADAR KÖTÜ OLMAMIŞTIM.

280
00:42:40,209 --> 00:42:41,907
OLDUĞUM GÜNLERİ HATIRLIYORUM
SADECE KELİMEYLE KALACAĞIM

281
00:42:41,950 --> 00:42:43,822
DAİREMDE

282
00:42:43,865 --> 00:42:45,650
VE YATAKIMDA KAL
TÜM GÜN.

283
00:42:45,693 --> 00:42:48,174
BİLE DIŞARI ÇIKAMADIM
YATAKTAN, SADECE BİLMİYORDUM

284
00:42:48,217 --> 00:42:50,655
KENDİMLE NE YAPACAĞIM,
Kendimi çok depresyonda hissettim.

285
00:42:50,698 --> 00:42:53,135
GİBİ, HERŞEY DÜŞÜNÜYORUM
HAKKINDA

286
00:42:53,179 --> 00:42:55,442
"PEK NE YAPACAĞIM
GERÇEKTEN HAYATIMLA İLGİLİ Mİ?

287
00:42:55,485 --> 00:42:57,226
"Tamam, neden ben
BUNU YAPIYOR MUSUNUZ?

288
00:42:57,270 --> 00:43:01,317
EVE NE ZAMAN GİDERİM?"

289
00:43:01,361 --> 00:43:04,320
YAPMAMIŞ OLDUĞUMU ANLADIM
ASLINDA OLMALI

290
00:43:04,364 --> 00:43:06,714
MODELLENMENİN ÖLÜMÜ
ÇÜNKÜ İZLEMEYE BAŞLADIM

291
00:43:06,758 --> 00:43:12,024
VE GERÇEKTEN ŞİMDİ OLABİLİRİM
KONTROLDE VE EĞLENCELİYDİ.

292
00:43:12,067 --> 00:43:13,416
ÇÜNKÜ BEN KARAR VEREBİLİRİM
NE ZAMAN SEYAHAT ETMEK İSTİYORUM

293
00:43:13,460 --> 00:43:15,680
VE BEN SEÇEBİLİRİM
MODELLER.

294
00:43:15,723 --> 00:43:17,899
VE BEN HALA BİR MODELDİM,
TÜM ARKADAŞLARIM

295
00:43:17,943 --> 00:43:20,336
MODELLER VARDI,
BİRÇOKLARI,

296
00:43:20,380 --> 00:43:22,251
YENİ BAŞLADIM
ONLARI JAPONYA'YA GÖNDERİYORUZ

297
00:43:22,295 --> 00:43:25,515
HEMEN YAPTIM
ANLIK BİR İŞ.

298
00:43:25,559 --> 00:43:30,738
YAPTIĞIM EN İYİ ŞEY OLDU
KÜÇÜK EVİMİ SATIN ALIN.

299
00:43:30,782 --> 00:43:34,133
VE SONRA DAHA FAZLA PARA KAZANDIM
SATTIM, ŞİMDİ YAPIYORUM.

300
00:43:34,176 --> 00:43:35,656
O halde GERÇEKTEN BİÇİM ALIYORUM
FAYDALARI

301
00:43:35,700 --> 00:43:38,180
MODELLİK KARİYERİM
ŞİMDİ.

302
00:43:38,224 --> 00:43:40,139
[ GÜLÜYOR ]

303
00:43:50,628 --> 00:43:53,152
İŞTE BU BENİM FAVORİM
KÜÇÜK NOKTA.

304
00:43:53,195 --> 00:43:57,678
BU KUTULARI BEN YAPTIRDIM
BU KÜÇÜK MİNİ BASKILAR İÇİN.

305
00:43:57,722 --> 00:44:01,377
ÇORAPLAR.

306
00:44:04,032 --> 00:44:06,339
ELLERİ GÖRDÜNÜZ MÜ?

307
00:44:06,382 --> 00:44:07,557
JESTLER.

308
00:44:11,997 --> 00:44:13,476
GÖRMEK? DENİYORUM
KAMERAMI GİZLEMEK İÇİN

309
00:44:13,520 --> 00:44:17,002
MASA ALTINDA
[gülüyor]

310
00:44:17,045 --> 00:44:21,093
O KADAR BİLMİYORLAR
FOTOĞRAF ÇEKİYORUM.

311
00:44:21,136 --> 00:44:23,182
BAZEN YAPMAM
KIZIN YÜZÜNÜN FOTOĞRAFINI ÇEKİN,

312
00:44:23,225 --> 00:44:25,750
SADECE FOTOĞRAF ÇEKİRDİM
AYAKLARI

313
00:44:25,793 --> 00:44:27,665
VEYA ELLERİ.

314
00:44:34,759 --> 00:44:37,239
BAZEN DENEYECEĞİM
BACAKLARI BULMAK İÇİN,

315
00:44:37,283 --> 00:44:42,897
HANGİ BACAKLARI EŞLEŞTİRİN
HANGİ BEDENLE GİTTİM.

316
00:44:42,941 --> 00:44:46,248
HEY, BU İŞE YARIYOR MU?
BU ÇALIŞIYOR.

317
00:44:46,292 --> 00:44:47,728
Değil mi? BEKLEMEK.

318
00:44:47,772 --> 00:44:50,122
Ah, hayır,
ÇALIŞMIYOR.

319
00:44:50,165 --> 00:44:52,472
BEKLEMEK. NEREDEYSE ÇALIŞIYOR.

320
00:44:52,515 --> 00:44:56,955
BU AYNI BANYO
TAKIM, ANCAK, BAK.

321
00:44:56,998 --> 00:45:00,088
BU BUNA UYGUN.
SADECE YAPMADIM --

322
00:45:00,132 --> 00:45:02,569
EĞER BUNU TRİPOD ÜZERİNDE TUTUYORSAM,
SONRA YAPABİLİRİM --

323
00:45:44,480 --> 00:45:46,091
[Gök gürültüsü gürlüyor]

324
00:46:53,158 --> 00:46:55,464
ÇOK ZAMAN,
SİZ ATIŞ YAPIN

325
00:46:55,508 --> 00:46:57,249
VE HİÇ GÖRMEZSİNİZ
SONUNDA RESİMLER.

326
00:46:57,292 --> 00:47:00,165
FOTOĞRAFLAR SATILABİLİR
SONRA BİR DERGİYE

327
00:47:00,208 --> 00:47:01,819
VE O YAPMAYACAK
HERHANGİ BİR PARA

328
00:47:01,862 --> 00:47:05,648
ÇÜNKÜ AJANSLAR SENİ İSTEMİYOR
NE OLUYOR OLDUĞUNU BİLMEK İÇİN.

329
00:47:05,692 --> 00:47:07,955
ONLAR İÇİN DAHA İYİ ÇÜNKÜ,
EĞER GERÇEKTEN BİLMİYORSANIZ

330
00:47:07,999 --> 00:47:09,827
NELER OLUYOR, NE KADAR
PARANIZI Alıyorsunuz,

331
00:47:09,870 --> 00:47:12,830
GİDERLERİNİZ NELERDİR, ONLAR
SİZDEN DAHA FAZLA PARA ALABİLİRSİNİZ.

332
00:47:12,873 --> 00:47:16,834
GERÇEKTEN OLMALISIN
HER ŞEYİN ÜSTÜNDE VE,

333
00:47:16,877 --> 00:47:19,401
13 YAŞINDA OLMAYACAK
HER ŞEYİN ÜSTÜNDE.

334
00:47:19,445 --> 00:47:21,664
O, "Aman Tanrım,
JAPONYA'YA GİDİYORUM.

335
00:47:21,708 --> 00:47:23,449
"BUNLARIN HEPSİ BENDE VAR"
İŞLER ALINDI.

336
00:47:23,492 --> 00:47:24,972
BUNU YAPACAĞIM
EN AZINDAN ÇOK PARA"

337
00:47:25,016 --> 00:47:28,323
AMA ONLAR BUNU BİLMİYOR
BU İŞLERİ ALAMIYORLAR.

338
00:47:28,367 --> 00:47:31,370
SADECE ALINACAKLAR
AVANTAJI.

339
00:47:52,478 --> 00:47:54,915
{\an8<i>S'IL VOUS PLAIT.</i>

340
00:47:54,959 --> 00:47:56,395
CONCORDE.
CONCORDE.

341
00:47:56,438 --> 00:47:57,657
{\an8<i>S'IL VOUS PLAIT!</i>

342
00:47:57,700 --> 00:47:59,746
TAKSİ.

343
00:47:59,789 --> 00:48:02,314
Taksi.

344
00:48:02,357 --> 00:48:07,362
"KISA VADELİ" Mİ BİLMİYORUM
ŞÖYLE TANIMLANACAKTIR:

345
00:48:07,406 --> 00:48:08,711
12 YILLIK SEYAHAT.

346
00:48:08,755 --> 00:48:10,800
GİBİ,
KISA VADEDEN DAHA FAZLASI.

347
00:48:10,844 --> 00:48:12,933
BU BİR BAĞIMLILIKTIR.

348
00:48:16,197 --> 00:48:21,681
GERÇEKTEN öyle
BİR BAĞIMLILIK.

349
00:48:21,724 --> 00:48:25,554
VE SONRA DEVAM EDECEĞİM
NE BİLİYORUM ÇÜNKÜ BEN...

350
00:48:25,598 --> 00:48:31,517
BİR TÜRDEN KORKUYORUM
GERÇEKTEN YENİ ŞEYLERİ DENEMEK İÇİN.

351
00:48:31,560 --> 00:48:35,303
SEYAHAT ETTİĞİNİZDE
VE ÇOK GÖRÜLDÜM,

352
00:48:35,347 --> 00:48:37,915
SİZ İSTİYORSUNUZ

353
00:48:37,958 --> 00:48:40,613
O YİNE UYARICI ÇÜNKÜ
BELİRLİ BİR ETKİ VAR

354
00:48:40,656 --> 00:48:42,136
YENİ YERLERLE.

355
00:48:47,185 --> 00:48:50,666
Özür dilerim, TIGRAN,

356
00:48:50,710 --> 00:48:53,669
SADECE YAPMAK İSTEDİM
KESİNLİKLE DOĞRU YAPTIM.

357
00:48:53,713 --> 00:48:55,497
DOĞRU OLDUN.

358
00:48:55,541 --> 00:48:59,023
Diyorum ki, BU
EN ÇOK BİLDİĞİM ŞEY.

359
00:48:59,066 --> 00:49:00,546
BUNU YAPMAYA BAŞLADIM

360
00:49:00,589 --> 00:49:02,591
17 Yaşımdayken, SADECE
BİLDİĞİM BİR ŞEY GİBİ,

361
00:49:02,635 --> 00:49:04,854
AMA BİR ŞEY DEĞİL
GEREKLİ OLARAK --

362
00:49:04,898 --> 00:49:07,640
DAHA FAZLA OLMAYA İHTİYACIM VAR
SENİN GİBİ İŞ.

363
00:49:07,683 --> 00:49:09,250
DAHA FAZLA İŞ MİYİM?

364
00:49:09,294 --> 00:49:11,470
SİZ İŞSİNİZ
BU İŞTE.

365
00:49:11,513 --> 00:49:13,385
ÇOK ÇOK İNSAN
İŞ DEĞİLDİR

366
00:49:13,428 --> 00:49:16,170
BU KONUDA
İŞ, yani.

367
00:49:27,312 --> 00:49:29,401
Diyorum ki, eğer yakalarsan
12 YAŞINDAKİ KIZ,

368
00:49:29,444 --> 00:49:30,924
BU KIZLAR NE ZAMAN
BUNLARDA

369
00:49:30,968 --> 00:49:32,404
ÇOK HASSAS AŞAMALAR
HAYATLARININ,

370
00:49:32,447 --> 00:49:34,449
SONRA DAHA FAZLASI VAR
GÜÇ VEYA SİZDE VAR

371
00:49:34,493 --> 00:49:36,147
DAHA FAZLA ETKİ
REHBERLİK VE YÖNETMEK İÇİN.

372
00:49:36,190 --> 00:49:37,452
GERÇEKTEN DEĞİL
YAŞ,

373
00:49:37,496 --> 00:49:39,150
BU NASIL
OLGUN ONLAR.

374
00:49:39,193 --> 00:49:40,673
ÇÜNKÜ,
13 YAŞINDA,

375
00:49:40,716 --> 00:49:42,153
ONDA BİR ŞEY VAR
ÇOĞU İNSAN

376
00:49:42,196 --> 00:49:43,719
NADİREN VARDIR VE BU
ONAY ADI.

377
00:49:43,763 --> 00:49:47,114
13 YAŞINDAKİ ÇOCUK OLACAK
ASLA ZENGİN BİR ADAMLA GİTMEYİN,

378
00:49:47,158 --> 00:49:50,378
BİLİYORSUNUZ, PARA İÇİN,
Biliyor musun?

379
00:49:50,422 --> 00:49:51,553
SAĞ.

380
00:49:51,597 --> 00:49:53,033
ÇÜNKÜ O OLACAK
BUNU ANLAYIN,

381
00:49:53,077 --> 00:49:55,209
BİLİYORSUN
O ÇOK DAHA MUTLU

382
00:49:55,253 --> 00:49:58,038
100.000$ İLE
O KAZANDI

383
00:49:58,082 --> 00:49:59,648
VEYA 50.000$ İLE
KAZANDIĞI,

384
00:49:59,692 --> 00:50:02,347
İLE
3 MİLYON DOLAR

385
00:50:02,390 --> 00:50:04,088
ALDIĞI
BU ZENGİN ADAMDAN,

386
00:50:04,131 --> 00:50:06,655
BAŞKA HİÇBİR ŞEY YAPMAMAK
BİLİYORSUNUZ,

387
00:50:06,699 --> 00:50:08,570
BACAKLARINI AÇIYOR
ONUN ÖNÜNDE.

388
00:50:08,614 --> 00:50:10,268
O 12 YAŞINDAKİ ÇOCUK
VEYA 13 YAŞINDA

389
00:50:10,311 --> 00:50:11,921
ASLA YAPMAYACAĞIZ.

390
00:50:11,965 --> 00:50:13,358
TAMAM AŞKIM?

391
00:50:13,401 --> 00:50:15,316
ŞİMDİ ONLAR
ZOR KIZLAR,

392
00:50:15,360 --> 00:50:20,278
O halde İYİ BİR OLMAK İÇİN
EĞİTİMİN ETKİSİ,

393
00:50:20,321 --> 00:50:22,715
BAZEN BUNLARI ALIYORUZ
KIZLAR MORG'A

394
00:50:22,758 --> 00:50:25,109
VE ONLARA BUNLARI GÖSTERİYORUZ
GENÇ KIZLAR VEYA ERKEKLER

395
00:50:25,152 --> 00:50:27,589
UYUŞTURUCUYU KİM UYGULADI
VE VEFAT ETTİ.

396
00:50:27,633 --> 00:50:30,636
BU VAR
SONSUZ ETKİ.

397
00:50:30,679 --> 00:50:33,073
VE MODEL İSE
HALA ÇOK İNANÇLI,

398
00:50:33,117 --> 00:50:35,075
OTOPSİ YAPTIK
ONLARIN ÖNÜNDE YAPILMIŞTIR.

399
00:50:35,119 --> 00:50:37,991
İNANIN BU ETKİLİYOR
ONLAR ÇOK GÜÇLÜ.

400
00:50:38,035 --> 00:50:39,645
Bunu sen mi yapıyorsun? Evet.

401
00:50:39,688 --> 00:50:41,995
O halde morgu çağırıyorsun
ST. PETERSBURG mu?

402
00:50:42,039 --> 00:50:43,475
BU DOĞRU.
BU DOĞRU.

403
00:50:43,518 --> 00:50:44,998
VE SİZ ÖĞRENİN.

404
00:50:45,042 --> 00:50:46,521
BU DOĞRU.

405
00:50:46,565 --> 00:50:48,480
VE BİLİYORSUNUZ,
EN KÖTÜ PARÇA

406
00:50:48,523 --> 00:50:51,091
ONLARIN FARKINA VARDIKLARINDA
YERİNDE OLABİLİR.

407
00:50:51,135 --> 00:50:52,919
HMM.

408
00:50:52,962 --> 00:50:55,269
VE BU ÇOK ÇOK
ONLAR ÜZERİNDE GÜÇLÜ ETKİSİ VAR.

409
00:50:55,313 --> 00:50:58,968
İNAN BANA, GÖRDÜĞÜNÜZDE
ÖLÜ BİR GENÇ KIZ

410
00:50:59,012 --> 00:51:02,102
ÖNÜNÜZDE VAR
GERÇEKTEN GÜÇLÜ BİR ETKİSİ.

411
00:51:02,146 --> 00:51:07,803
AÇIK GÖVDE İLE,
BİLİYORSUN.

412
00:51:07,847 --> 00:51:09,675
EVET.

413
00:51:13,635 --> 00:51:16,551
Sanırım öyleydim
ÇOK KÖTÜ BİR İNSAN

414
00:51:16,595 --> 00:51:19,119
GEÇMİŞ HAYATIMDA,

415
00:51:19,163 --> 00:51:22,688
O halde GERİ DÖNDÜM
BORCUMU ÖDEMEK İÇİN.

416
00:51:22,731 --> 00:51:26,300
KARMA'NIZ MI? HMM.

417
00:51:26,344 --> 00:51:28,128
Sanırım öyleydim
ASKERİ BİR KİŞİ.

418
00:51:28,172 --> 00:51:31,566
BİLİYORUM Kİ. VE ben
BİRÇOK İNSANI ÖLDÜRDÜ.

419
00:51:31,610 --> 00:51:35,570
O halde GERİ DÖNDÜĞÜMÜ DÜŞÜNÜYORUM
ŞİMDİ İNSANLARA YARDIMCI OLALIM.

420
00:51:39,052 --> 00:51:40,880
Bu yüzden.

421
00:53:24,984 --> 00:53:27,552
{\an8}<i>[ ZİL SESİ ]</i>

422
00:53:27,595 --> 00:53:30,990
Merhaba?

423
00:55:15,529 --> 00:55:17,401
PEKİ BEN İZLİYORUM
TİGRAN İLE,

424
00:55:17,444 --> 00:55:19,272
BİLİYORSUNUZ, NOAH MODELLERİ İLE,
VE BU

425
00:55:19,316 --> 00:55:21,361
NOAH MODELLERİ
EN SON BULGU.

426
00:55:21,405 --> 00:55:25,844
AMA VAR
GERÇEK BİR TEKEL

427
00:55:25,887 --> 00:55:27,454
RUSYA PAZARINDA
ÇÜNKÜ AJANSLARI VAR

428
00:55:27,498 --> 00:55:28,977
TÜM YOLU UZATMAK
RUSYA GENELİNDE

429
00:55:29,021 --> 00:55:30,631
VE ONLAR VAR
20 KÜÇÜK OFİS,

430
00:55:30,675 --> 00:55:33,025
BÖYLE İZLİYORLAR
O ALANDA

431
00:55:33,068 --> 00:55:35,680
VE ONLAR GERÇEKTEN
ALMAK, BİLİYORSUNUZ,

432
00:55:35,723 --> 00:55:37,203
İLK SEÇENEK
KIZLARDA

433
00:55:37,246 --> 00:55:39,727
ÇÜNKÜ VAR
KÜÇÜK AJANSLAR.

434
00:56:17,330 --> 00:56:20,768
Ashley: Ah.

435
00:56:20,812 --> 00:56:24,511
BİR BAKAYIM.
BU BANYO MI?

436
00:56:24,555 --> 00:56:26,644
Aman Tanrım.

437
00:56:26,687 --> 00:56:30,517
VAY! bu
ÇOK KÖTÜ BİR ŞEY.

438
00:56:30,561 --> 00:56:31,779
[ GÜLÜYOR ]

439
00:56:31,823 --> 00:56:33,433
BU ÇOK KÖTÜ.

440
00:56:33,477 --> 00:56:35,522
[Gülmeye devam ediyor]

441
00:56:35,566 --> 00:56:38,612
Peki elimizde ne var
BURADA MI?

442
00:56:38,656 --> 00:56:40,222
BAHÇE mi?

443
00:56:40,266 --> 00:56:41,876
EVET, VAR.

444
00:57:02,549 --> 00:57:08,163
Yani, evet, öyle değil --
Evet.

445
00:57:08,207 --> 00:57:10,644
EN İYİSİ DEĞİL
MODELLER DAİRE,

446
00:57:10,688 --> 00:57:13,952
AMA sanırım
Sorun değil.

447
00:57:13,995 --> 00:57:16,171
EVET. TAMAM AŞKIM.
HER ŞEY TAMAM.

448
00:57:19,958 --> 00:57:22,613
SEN GİDİYORSUN --
Demek istediğim, oldukça meşgulsün

449
00:57:22,656 --> 00:57:24,179
DÖKÜMLERLE
VE SONRA, BU HAFTASONU,

450
00:57:24,223 --> 00:57:27,487
SİZİN OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORUM
TEST ÇEKİMİ VEYA...?

451
00:57:27,531 --> 00:57:30,272
NEDEN?
BU NEDEN KOMIK?

452
00:57:30,316 --> 00:57:33,014
HAYIR.

453
00:57:35,539 --> 00:57:36,540
AH. AH.

454
00:57:47,725 --> 00:57:50,684
ÇALIŞMIYORUZ
NADYA VE BEN.

455
00:57:50,728 --> 00:57:52,425
HENÜZ BİLMİYORUZ.

456
00:57:52,469 --> 00:57:55,515
{\an8<i>YENİ,</i> BİLİYORUM.
ÇALIŞMIYORUM.

457
00:57:55,559 --> 00:57:56,647
NEDEN?

458
00:57:56,690 --> 00:57:58,170
NEDENİNİ BİLMİYORUM.

459
00:57:58,213 --> 00:58:00,781
HİSSEDİYORSUN
ÇALIŞMIYORSUNUZ.

460
00:58:00,825 --> 00:58:05,525
BEN ÇALIŞMIYORUM
BU HAFTA, GELECEK HAFTA.

461
00:58:05,569 --> 00:58:08,746
NADYA BUNU ÇALIŞMA
HAFTA VEYA SONRAKİ HAFTA.

462
00:58:08,789 --> 00:58:10,095
NEDEN?

463
00:58:10,138 --> 00:58:11,575
BİLMİYORUM.

464
00:58:11,618 --> 00:58:15,535
BU SİZİN DUYGUNUZ,
BU GERÇEK DEĞİL,

465
00:58:15,579 --> 00:58:17,319
ÇÜNKÜ BİLMİYORUZ.

466
00:58:17,363 --> 00:58:18,973
ÇÜNKÜ Hâlâ,
HER GÜN,

467
00:58:19,017 --> 00:58:20,540
Sen yapıyorsun
DÖKÜMLER, değil mi?

468
00:58:20,584 --> 00:58:23,978
AMA BU HAFTA,
İŞ BİLMİYORUZ değil mi?

469
00:58:24,022 --> 00:58:26,546
VE SONRA, GELECEK HAFTA,
DÖKÜM, DÖKÜM, DÖKÜM.

470
00:58:26,590 --> 00:58:27,852
DÖKÜM, DÖKÜM,
İŞ YOK.

471
00:58:27,895 --> 00:58:30,811
ANCAK BELKİ {\an8<i>SONRAKİ
HAFTA, BİR İŞİNİZ VAR.</i>

472
00:58:30,855 --> 00:58:32,770
BİLMİYORUM.

473
00:58:40,517 --> 00:58:48,655
TAMAM AŞKIM.
ELBETTE.

474
00:58:48,699 --> 00:58:52,050
[ GÜLÜYOR ]

475
00:58:52,093 --> 00:58:53,399
NADYA.

476
00:59:06,630 --> 00:59:09,241
Tamam aşkım.

477
00:59:25,997 --> 00:59:33,265
İSTEDİM
HAYATTAN ÇIKTI

478
00:59:33,308 --> 00:59:36,964
İSTİYORUM
KENDİ GÜVENLİĞİM.

479
00:59:37,008 --> 00:59:39,837
GERİ DÖNDÜĞÜMDE VE OKUDUĞUMDA
BİRÇOK YAZIMIM,

480
00:59:39,880 --> 00:59:41,882
ÇOK ZAMAN
MODELLİK YAPIYORUM

481
00:59:41,926 --> 00:59:45,973
GERÇEKTEN KORKUYORUM.

482
00:59:46,017 --> 00:59:52,023
PARA KONUSUNDA O KADAR takıntılıyım ki
VE SADECE RAHATLANMAM GEREKİYOR.

483
00:59:52,066 --> 00:59:54,068
BİLMİYORUM.

484
00:59:54,112 --> 00:59:56,636
BAZEN OLMADIĞIMI DÜŞÜNÜYORUM
PROFESYONEL OLMAK, BİLİYOR MUSUNUZ?

485
00:59:56,680 --> 00:59:58,333
BİRÇOK ŞEY VAR
BENİM YAPTIKLARIM

486
00:59:58,377 --> 01:00:01,075
İŞTE KÖTÜLER,
AMA HER ZAMAN OYNAMAYA ÇALIŞIYORUM

487
01:00:01,119 --> 01:00:04,688
ÇOK İYİYİM GİBİ, AMA OLABİLİR
GERÇEKTEN HİÇ O KADAR İYİ DEĞİLİM.

488
01:00:11,608 --> 01:00:13,522
SADECE BÜYÜYOR.

489
01:00:13,566 --> 01:00:15,829
ÜRETİYOR.
ÇOK AKTİF, BİLİYORSUNUZ.

490
01:00:15,873 --> 01:00:18,397
SADECE YAPIYOR
KENDİ ŞEYİ.

491
01:00:18,440 --> 01:00:20,617
MUTLU OLACAĞIM Diyorum
DÖRT AYLIK HAMİLE OLMAK

492
01:00:20,660 --> 01:00:23,402
SAĞLIKLI BİR ŞEY İLE,

493
01:00:23,445 --> 01:00:28,146
AMA BU SADECE BİR ŞEY
HİÇBİR SEBEP OLMADAN BÜYÜYOR,

494
01:00:28,189 --> 01:00:29,887
BU, SONUNDA,
ÇIKARILMASI GEREKİR.

495
01:00:29,930 --> 01:00:35,109
BİRİ BURADA
VE BİRİ BURADA.

496
01:00:35,153 --> 01:00:36,676
OLDUĞUNU SÖYLEDİLER
TAM ZİRVEDE.

497
01:00:36,720 --> 01:00:42,813
SADECE AÇIYORLAR VE ORADA
O, TAM ORADA OTURUYOR.

498
01:00:42,856 --> 01:00:44,858
BU YÜZDEN.

499
01:00:47,644 --> 01:00:52,344
BİRİ BİR FİBROİDDİR
VE BİRİ KİSTTİR.

500
01:00:55,042 --> 01:00:58,045
AMA UMARIM,
HER ŞEY İYİ OLACAK

501
01:00:58,089 --> 01:01:01,048
ŞİMDİDEN 10 GÜN İÇERİSİNDE,

502
01:01:01,092 --> 01:01:05,357
AMELİYAT OLDUĞUMDA
BİR ROBOT TARAFINDAN.

503
01:01:11,537 --> 01:01:13,670
ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM {\an8<i>ÇOK.</i>

504
01:03:03,867 --> 01:03:10,047
GÜNLÜKLERİM VAR.
Muhtemelen daha fazla video kaset.

505
01:03:10,090 --> 01:03:13,528
BU EN DOĞRU DELİLDİR.

506
01:03:29,718 --> 01:03:32,417
TÜM KIZLAR SADECE ALMAK İSTİYOR
DIŞARIDA DENEYORLAR GİBİ --

507
01:03:32,460 --> 01:03:34,201
SPORCU OLABİLİRLER,
JİMNASTİK OLABİLİRLER,

508
01:03:34,245 --> 01:03:36,769
BALERİN OLABİLİRLER,
MODEL OLABİLİRLER,

509
01:03:36,813 --> 01:03:40,120
FAHİŞE OLABİLİRLER.

510
01:03:43,907 --> 01:03:47,171
ÇOĞU ZAMAN YAPIYORLAR
HER İKİSİNİN BİR KOMBİNASYONU VEYA --

511
01:03:47,214 --> 01:03:49,651
Diyorum ki, SIKLIKLA, EVET,
YAPARLAR.

512
01:03:49,695 --> 01:03:52,611
VAR
BELİRLİ ACENTELER,

513
01:03:52,654 --> 01:03:58,922
YÜKSEK SINIF AJANSLAR GİBİ,
BU KOLAYLAŞMAYA YARDIMCI OLACAKTIR.

514
01:03:58,965 --> 01:04:01,446
VE ÖZELLİKLE BİR KEZ --
TECRÜBENİZ VARSA

515
01:04:01,489 --> 01:04:04,666
PARA KAZANMAK
VE SİZ BİR MODELSİNİZ,

516
01:04:04,710 --> 01:04:06,320
NASIL YAPILACAĞINI YALNIZCA SİZ BİLİYORSUNUZ
MODEL OLARAK PARA KAZANMAK İÇİN,

517
01:04:06,364 --> 01:04:08,757
EĞER YAPMIYORSANIZ
MODEL OLARAK PARA,

518
01:04:08,801 --> 01:04:10,890
GÜZEL BİR OLDUĞUNU BİLİYORSUN
BEDENİNİ KULLANAN KIZ,

519
01:04:10,934 --> 01:04:15,503
Yani bu bir nevi doğal
"ŞEY," DÜŞÜNMEK

520
01:04:15,547 --> 01:04:18,376
"Bedenimi satıyorum
KAMERA İÇİN

521
01:04:18,419 --> 01:04:21,074
VE NEDİR
FARK?"

522
01:04:21,118 --> 01:04:24,556
BİLE, GÖRDÜNÜZ MÜ?
SİZE VERDİĞİM DVD'LERİ BİLİYOR MUSUNUZ?

523
01:04:24,599 --> 01:04:26,166
VE GÖREBİLİRSİNİZ
BAZEN KIZ

524
01:04:26,210 --> 01:04:29,430
KENDİNİ BELİRLİ BİR ŞEKİLDE SUNDU
YOL, RUSYA'DAKİ DÖKÜMLER.

525
01:04:29,474 --> 01:04:32,520
BAZEN AÇIKÇA ŞÖYLE OLDU
KENDİNİ TANITTI

526
01:04:32,564 --> 01:04:35,654
BAZEN BİR SEKS OBJESİ OLARAK
O SADECE GENÇ BİR KIZDI.

527
01:04:35,697 --> 01:04:39,919
O kasetleri kastediyorum
GENİŞ OLARAK DAĞITILMIŞTIR.

528
01:04:39,963 --> 01:04:41,921
VE elbette,
HEDEF

529
01:04:41,965 --> 01:04:43,575
YERLEŞTİRİLDİLERİ
MODELLİK AJANSLARINDA,

530
01:04:43,618 --> 01:04:52,323
AMA GERÇEK ŞEY; ONLAR
BAŞKA YERLERE DE YERLEŞTİRİN.

531
01:04:52,366 --> 01:04:56,501
VE BENİM BİRİNCİ ELİM YOK
BU ŞEYLERDE DENEYİM.

532
01:04:56,544 --> 01:05:03,769
Diyorum ki, kesinlikle değilim.
BUNA KATILIYORUZ.

533
01:05:03,812 --> 01:05:08,817
BU SADECE NORMAL
FAHİŞE OLMAK.

534
01:05:08,861 --> 01:05:12,473
ONLAR İÇİN, BİLİYOR MUSUNUZ?

535
01:05:12,517 --> 01:05:16,347
BELKİ OLMAKTAN DAHA KOLAYDIR
BİR MODEL BİLMİYORUM.

536
01:05:21,352 --> 01:05:22,875
Diyorum ki, ÇOK ŞEKİLDE
ÜLKELERİN,

537
01:05:22,919 --> 01:05:29,664
fuhuş DEĞİLDİR
KORKUNÇ BİR ŞEY OLARAK GÖRÜLDÜ.

538
01:05:29,708 --> 01:05:34,669
UM --

539
01:05:34,713 --> 01:05:39,718
GERÇEKTEN KABUL ETMİYORUM
VAR OLAN.

540
01:06:11,445 --> 01:06:13,447
[AĞLIYORUM]

541
01:06:43,173 --> 01:06:45,566
David: ANLAMIYORUM
NASIL YENİ KIZLAR

542
01:06:45,610 --> 01:06:48,004
NADYA VE MADLEN GİBİ
SİZE PARA KAZANDIRABİLİR,

543
01:06:48,047 --> 01:06:50,876
TİGRAN'DAN PARA KAZANABİLİR,
ASHLEY'E PARA KAZANABİLİRİM.

544
01:07:08,459 --> 01:07:10,635
EĞER PARA KAZANMAZLARSA,
O halde NEDEN ONLARI İÇE GETİRİYORSUNUZ?

545
01:07:10,678 --> 01:07:13,681
Hım...

546
01:07:18,599 --> 01:07:20,558
Ah...

547
01:07:47,454 --> 01:07:49,239
İŞTE BİRAZ EDEBİYAT,

548
01:07:49,282 --> 01:07:50,762
SADECE
UYGULADIĞINIZ PROSEDÜR.

549
01:07:50,805 --> 01:07:52,851
BU ÇOK GENİŞ
VE DEĞİL

550
01:07:52,894 --> 01:07:56,115
GERÇEKTEN TAM OLARAK ÖZEL
SEN NE YAPTIN.

551
01:07:56,159 --> 01:07:59,118
EMİN OLMAK İSTİYORSUNUZ
İYİ YEMEYE DEVAM EDERSİNİZ,

552
01:07:59,162 --> 01:08:01,077
AMA DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN ŞEYLER
İHTİYACINIZ OLACAK

553
01:08:01,120 --> 01:08:05,472
DURUMDA DOKTORUNUZU ARAYIN
HERHANGİ BİR AYRILIĞI FARK EDERSİNİZ.

554
01:08:05,516 --> 01:08:08,388
BÖYLE BAZEN GEREKİR
KISA BİR SÜRE

555
01:08:08,432 --> 01:08:12,262
BEDENİN HERŞEYİ İŞLEMESİ İÇİN
ALDIĞINIZ ŞEY.

556
01:08:12,305 --> 01:08:13,872
Tamam, öyle olacağım
SAĞ GERİ.

557
01:08:17,180 --> 01:08:20,879
[öksürük]
Ah, acı veren tanrım.

558
01:08:20,922 --> 01:08:24,361
bu acı verici
ÖKSÜRÜK İÇİN.

559
01:08:24,404 --> 01:08:27,146
KÜÇÜK BİR KESİDİR.

560
01:08:27,190 --> 01:08:30,149
Miyom, bunu yapmak zorundaydılar
20 PARÇA KESİLDİ

561
01:08:30,193 --> 01:08:31,890
ÇIKARMAK İÇİN.

562
01:08:31,933 --> 01:08:33,674
DÜŞÜNDÜLER
10 SANTİMETRE OLDU

563
01:08:33,718 --> 01:08:35,372
AMA GERÇEKTE 15.

564
01:08:35,415 --> 01:08:39,463
BEBEĞİN BAŞI,
O KADAR BÜYÜK GİBİ,

565
01:08:39,506 --> 01:08:43,293
BU BENDEN ÇIKTI.

566
01:08:43,336 --> 01:08:45,121
VE SONRA BİR DAHA.

567
01:08:45,164 --> 01:08:49,473
BU.

568
01:08:49,516 --> 01:08:51,475
BU ŞEY.

569
01:08:51,518 --> 01:08:52,911
ÇOK İĞRENÇ.
Aman Tanrım.

570
01:08:52,954 --> 01:08:54,652
BU KİST.

571
01:08:54,695 --> 01:08:56,219
BU SARI SAÇ.

572
01:08:56,262 --> 01:08:58,699
HİÇ BİRİNİ GÖRMEMİŞLER,
GİBİ, ÇOK SARI SAÇ.

573
01:08:58,743 --> 01:09:04,662
YUMURTAMI, PARLIYORUM
KENDİ BAŞINA.

574
01:09:04,705 --> 01:09:07,273
Diyorum ki, OLABİLECEĞİMİ SÖYLEDİLER
ALTI AYDA BEBEK.

575
01:09:07,317 --> 01:09:13,540
Diyorum ki, BEBEK İSTİYORUM ÇÜNKÜ
BEN BUNU YAPMAK İÇİN DOĞDUM.

576
01:09:13,584 --> 01:09:15,847
[gülüyor] Diyorum ki, DOĞDUM
BU ORGANLARLA.

577
01:09:19,851 --> 01:09:23,637
BİRAZ İSTİYORUM
HER ŞEYİN,

578
01:09:23,681 --> 01:09:26,379
AMA BEBEK İSTİYORUM.

579
01:09:26,423 --> 01:09:31,254
UMARIM SEYAHAT EDEBİLİR
BENİMLE RUSYA'YA.

580
01:09:31,297 --> 01:09:32,864
[ GÜLÜYOR ]

581
01:09:32,907 --> 01:09:36,781
O halde BEBEK DOĞUMA GİTTİĞİMDE,
HANGİ TARİHİ BEĞENECEĞİM

582
01:09:36,824 --> 01:09:38,652
VE SONRA SADECE GİT VE AL
AYNI İŞLEM

583
01:09:38,696 --> 01:09:41,089
TEMEL OLARAK BUNU YAPTIM.

584
01:09:41,133 --> 01:09:42,830
KRRCH.

585
01:13:30,014 --> 01:13:31,407
Kadın: ÇOK ŞEY VAR
BUGÜN MEDYA'NIN.

586
01:13:35,019 --> 01:13:36,324
Ashley: Tamam.

587
01:13:36,368 --> 01:13:38,892
ÖZELLİKLE HANGİ KIZLAR,
ARIYORSUNUZ?

588
01:13:38,936 --> 01:13:42,461
JAPONYA OLAN PAZARIM İÇİN,
OLDUKÇA ÖZELİZ,

589
01:13:42,505 --> 01:13:46,987
BİZ GENÇLERİ SEVİYORUZ, GENÇ KIZLARI,
TAZE KIZLAR, YENİ YÜZLER.

590
01:13:47,031 --> 01:13:48,902
GÖRDÜĞÜM KIZLAR
BUGÜN ŞANSLAR,

591
01:13:48,946 --> 01:13:50,469
BİRKAÇ REZERVASYON YAPACAĞIM
ONLARIN.

592
01:13:50,513 --> 01:13:53,341
ÇALIŞMAYI BEKLEMEK İSTİYORLAR
JAPONYA'DA ÇOK ZOR

593
01:13:53,385 --> 01:13:54,908
AMA BU
ÇOK GÜVENLİ BİR YER

594
01:13:54,952 --> 01:13:59,217
VE HER MODEL
JAPONYA'DA BAŞARI VAR.

595
01:13:59,260 --> 01:14:02,960
DİĞER PAZARLARDAN FARKLI OLARAK
BORÇLANABİLİRLER,

596
01:14:03,003 --> 01:14:05,528
JAPONYA'DA ASLA YAPMAZLAR
SADECE ONLAR KAZANDILAR.

597
01:14:05,571 --> 01:14:06,920
ÇOK GÜZEL.

598
01:14:14,841 --> 01:14:16,756
VAY,
O tatlı.

599
01:14:16,800 --> 01:14:18,105
MERHABA!

600
01:14:18,149 --> 01:14:19,585
MERHABA.

601
01:14:19,629 --> 01:14:22,153
SİZ KONUŞUN
İNGİLİZCE?

602
01:14:22,196 --> 01:14:23,328
EVET.

603
01:14:23,371 --> 01:14:25,635
EVET, öyle mi?

604
01:14:25,678 --> 01:14:27,637
BİRAZ İNGİLİZCE?

605
01:14:27,680 --> 01:14:30,074
[ADAM KONUŞUYOR]

606
01:14:30,117 --> 01:14:32,511
EVET.

607
01:14:32,555 --> 01:14:37,516
O çok tatlı.

608
01:14:37,560 --> 01:14:40,824
MARIA. YAPABİLİR MİSİN
KENDİNİZİ TANITIN?

609
01:14:40,867 --> 01:14:43,783
♪ BENİM ADIM MARIA,
MARIA ♪

610
01:14:43,827 --> 01:14:45,263
Benim adım Maria.

611
01:14:45,306 --> 01:14:49,615
VE SEN
13 YAŞINDA.

612
01:14:49,659 --> 01:14:52,618
YAŞINIZ 13 MI?

613
01:14:52,662 --> 01:14:54,794
13?

614
01:14:54,838 --> 01:14:56,535
TAMAM AŞKIM.

615
01:14:59,625 --> 01:15:01,975
GÜZEL.

616
01:15:02,019 --> 01:15:03,760
Koyabilir misin
SAÇLARINIZ GERİ DÖNDÜ mü?

617
01:15:03,803 --> 01:15:06,545
[gülüyor]
O çok tatlı.

618
01:15:06,589 --> 01:15:08,025
OLACAĞINI MI DÜŞÜNÜYORSUNUZ
BİRAZ BÜYÜMEK Mİ?

619
01:15:08,068 --> 01:15:09,548
O BÜYÜYECEK, değil mi?
13 yaşında.

620
01:15:09,592 --> 01:15:11,071
Kadın:
Evet, kesinlikle.